Закриті архіви операції 'Вісла'

Такі хати на Сході Польщі полишали депортовані українці

Польські та українські історики оприлюднили арх івні документи про перебіг депортації українців під час операції "Вісла" 1947 року.

Тоді комуністичний уряд Польщі за підтримки Радянського Союзу депортував понад 140 тисяч етнічних українців на західні землі, отримані після завершення Другої світової війни.

Операція "Вісла" як скоординована д ія СРСР, Польщі та Чехословаччини

Служба безпеки України спільно з польськими арх івістами та істориками презентувала в Києві книгу під назвою «Акція «Вісла» 1947». Це п‘ятий том серії «Польща та Україна у 30-40-х роках двадцятого століття». В останній книзі зібрані досі невідомі документи, що свідчать про мету та перебіг депортації етнічних українців з південно-східної Польщі до земель на кордоні з Німеччиною.

Звіти командирів польських військових частин свідчать про збройний супротив Української повстанської Армії виселенню українців у квітні – липні 1947 року. Операція проводилася задля знищення людської та економічної бази УПА, яка діяла на кордоні колишнього Радянського Союзу, Польщі та Чехословаччини. Дослідники, посилаючись на оприлюднені документи кажуть про скоординовані дії польских, радянських та чехословацьких військ.

Архіви в Р осії: доступ закритий

Керівник головного галузевого архіву СБУ Сергій Богунов каже. що матеріали, в яких йдеться про операцію «Вісла», до Р осії не вивозилися. Пан Богунов, однак, не виключає, що невідомі досі документи можуть виявитися і в архівах російських спецслужб, і в польських та в українських архівах.

"Гадаю, наші запаси вичерпані. Бо ми здійснили пошук не лише в нас у галузевому державному арх іві, а й в архівах тимчасового зберігання регіональних органів Служби безпеки. І все, що нам удалося виявити, увійшло до цього тому." - говорить керівник головного галузевого архіву СБУ Сергій Богунов. З його слів, документи щодо операції "Вісла" з України не вивозилися, проте не виключно, що вони також зберігаються в інших архівах, як українських, так і польських.

Проте, і польські, і українські науковці не розраховують на швидкий доступ до сховищ у Росії. За св ідченням співробітника Інституту національної пам‘яті Польщі Єнджея Тухольського, Москва вже кілька років не дозволяє вивчати архівні матеріали, які стосуються контроверсійних моментів у стосунках між обома країнами. Пан Тухольский. пояснює це погіршенням стосунків між Польщею та Росією.

"Спочатку надавали інформацію, а потім припинили. Тепер не отримуємо нічого через те, що зіпсувалися стосунки між обома країнами. З істориками ми продовжуємо працювати, а от із прокуратурою вже не виходить."

Висновки історії робитиме майбутнє

Науковці з Польщі та України, які працювали над книжкою “Акція “Вісла 1947”. наразі уникають однозначних оцінок представлених подій. А винуватцями депортації називають комуністичні режими Польщі та Радянського Союзу, які сприяли виселенню. Саме зібрання документів вчені пропонують як матеріал для більш детального вивчення у контексті тогочасної ситуації в Польщі та СРСР. За свідченням одного з упорядників книги, київського історика Юрія Шаповала, єдиний висновок, у якому одностайні польські та українські історики — несприйнятті насильства у політиці:

"Ми не прагнули винести вердикт. Ми прагнули показати за допомогою документів складність ситуації і показати, що вона не вкладається в якість однолінійні схеми. Я думаю, що це хороший імпульс для подальшої дискусії і в суспільстві, і серед науковців. Я гадаю, що політики не мають права діяти методами насильства, якими б благородними мотивами вони не керувалися."

Андрій Деркач,

Б і - Бі-Сі, Київ

середа, 07 червня 2006 p.

*****

Майже сто історичних секретних документів військової спецоперації «Вісла» оприлюднила Служба Безпеки України.

Звіти, накази, фотографії, оперативні зведення відтепер можна прочитати у п’ятому томі польсько-української видавничої серії «З архівів спецслужб».

Книга видана двома мовами - українською та польською. Видання представляє документальні архіви двох ворогуючих на той час сторін - Української Повстанської Армії, що протистояла масовому виселенню українців Східної Польщі, і яка підтримувала збройне підпілля ОУН, та таємні директиви радянських і польських спецслужб.

У 1947-му майже 140 тисяч етнічних українців за зв’язки з націоналістами виселили з прикордонних з УРСР територій на захід та північ Польщі.

Юрій Шаповал, професор історії: «Ми почали цю роботу в 1999-2000 роках. Але в силу різних причин і дискусії із польськими колегами, ми нарешті завершили роботу. Основна характеристика тому - там зібрано найбільшу колекцію документів, які ледь не кожний день відтворюють, як проходила операція «Вісла», і документи в такому обсязі друкуються вперше».

HTH | Свідок

06 червня 2006 р.

*****

В Киеве презентовали пятый том в рамках проекта "Польша и Украина в 30-40 годах"

Книга освещает до сих пор малоизвестные страницы пресловутой операции "Висла", из-за которой в 1947 году сотни тысяч украинцев покинули польские территории. В книге – документы, которые хранились в архивах польских и украинских спецслужб.

Обнародование правды об операции “Висла” – еще один шаг к взаимопониманию и согласию между народами. Однако дальше, вероятно дело не пойдет. По словам новоназначенного директора Украинского института национальной памяти Игоря Юхновского, семьи переселенцев, кроме правды, никакой компенсации не получат./

/ICTV//фото "Укринформ"